1 కొరింథీయులకు 1 : 29 [ ERVTE ]
1:29. తనముందు ఎవ్వరూ గర్వించరాదని ఆయన ఉద్దేశ్యం.
1 కొరింథీయులకు 1 : 29 [ TEV ]
1:29. ఎన్నికైనవారిని వ్యర్థము చేయుటకు లోకములో నీచులైనవారిని, తృణీకరింప బడినవారిని, ఎన్ని కలేనివారిని దేవుడు ఏర్పరచుకొని యున్నాడు.
1 కొరింథీయులకు 1 : 29 [ NET ]
1:29. so that no one can boast in his presence.
1 కొరింథీయులకు 1 : 29 [ NLT ]
1:29. As a result, no one can ever boast in the presence of God.
1 కొరింథీయులకు 1 : 29 [ ASV ]
1:29. that no flesh should glory before God.
1 కొరింథీయులకు 1 : 29 [ ESV ]
1:29. so that no human being might boast in the presence of God.
1 కొరింథీయులకు 1 : 29 [ KJV ]
1:29. That no flesh should glory in his presence.
1 కొరింథీయులకు 1 : 29 [ RSV ]
1:29. so that no human being might boast in the presence of God.
1 కొరింథీయులకు 1 : 29 [ RV ]
1:29. that no flesh should glory before God.
1 కొరింథీయులకు 1 : 29 [ YLT ]
1:29. that no flesh may glory before Him;
1 కొరింథీయులకు 1 : 29 [ ERVEN ]
1:29. God did this so that no one can stand before him and boast about anything.
1 కొరింథీయులకు 1 : 29 [ WEB ]
1:29. that no flesh should boast before God.
1 కొరింథీయులకు 1 : 29 [ KJVP ]
1:29. That G3704 no G3956 G3361 flesh G4561 should glory G2744 in his presence G1799 G846 .
❮
❯